¿Jubilarse en el Extranjero? Lo que Necesitas Saber Sobre Impuestos, Visados y Sanidad

Jubilarse en el extranjero es una de esas ideas que parecen tan soñadas como atrevidas. Recuerdo la primera vez que lo consideré seriamente. Estaba sentada en mi patio trasero, sudando por otra factura de electricidad de verano y preguntándome si había algún lugar en el mundo donde los costos de los servicios públicos fueran más baratos, las vistas fueran mejores y el estilo de vida no implicara tantos gritos a las ardillas por tirar mis plantas de tomate. Fue entonces cuando la fantasía se convirtió en un plan. Pero una vez que me puse a investigar, me di cuenta de que no todo son palmeras y piñas coladas: tienes que pensar en los impuestos, los visados y la atención médica. Ya sé, no es tan divertido como los cócteles en la playa, pero sígueme. Tengo la información, y prometo mantenerla tan ligera como una jubilación caribeña. ¡Jubilarse en el extranjero puede ser como unas vacaciones en el extranjero, pero permanentes!

Hablemos de impuestos. Lo admito, esperaba que jubilarse en el extranjero significara escapar del IRS como si fuera un vecino entrometido que se asoma por encima de la valla. Qué suerte la mía. Si eres ciudadano estadounidense, el Tío Sam no se preocupa de dónde cuelgues tu hamaca: todavía estás obligado a presentar una declaración de impuestos federal cada año, sin importar dónde vivas. Eso incluye declarar tus ingresos mundiales. Y si tienes cuentas bancarias extranjeras por un total de más de $10,000, también tienes que presentar un Informe de Cuentas Bancarias y Financieras Extranjeras (FBAR). No es exactamente el paraíso sin papeles que imaginaba.

La buena noticia es que existen herramientas para evitar que te graven dos veces. Está la Exención de Ingresos Ganados en el Extranjero, que puede que no ayude mucho ya que muchos de nosotros vivimos de la Seguridad Social, pensiones o cuentas de jubilación. Pero el Crédito Fiscal Extranjero puede ser útil si estás pagando impuestos en tu nuevo país de residencia. Y algunos países, como Costa Rica o Panamá, no gravan los ingresos de jubilación extranjeros en absoluto. Benditos sean sus códigos fiscales.

Aun así, para facilitar las cosas, me hice una promesa: conseguiría un buen asesor fiscal antes de empacar una sola maleta. Preferiblemente uno que se especialice en cuestiones fiscales para expatriados y que no se duerma cuando empiece a hablar de conversiones Roth. Si tuviera que ofrecer un consejo de oro, es este: no intentes burlar el sistema fiscal con Google y buenos deseos.

Ahora, sobre los visados. Solía pensar que un visado era solo esa tarjeta brillante en mi cartera que me mete en problemas en Amazon. Resulta que, cuando se trata de jubilación internacional, un visado es tu permiso oficial para permanecer en otro país. Y vienen en más sabores que un buffet de gelatina en una residencia de ancianos.

Cada país tiene sus propias categorías y requisitos de visa. Algunos lugares reciben a los jubilados con los brazos abiertos. México, por ejemplo, tiene una Visa de Residente Temporal para aquellos que pueden demostrar ciertos ingresos mensuales o ahorros. Panamá tiene la Visa de Pensionado, que es básicamente un club de "Amamos a los Jubilados" que incluso ofrece descuentos en todo, desde entradas de cine hasta atención dental. No sé ustedes, pero a mí nunca me han ofrecido un descuento para jubilados en tratamientos de conducto en Estados Unidos.

Otros países, como Portugal, ofrecen una visa D7 para personas con ingresos pasivos: piense en la Seguridad Social, ingresos por alquiler o anualidades. Pero antes de empezar a reenviar su correo a Lisboa, sepa que estas visas a menudo requieren prueba de ingresos, seguro médico, verificación de antecedentes y, a veces, incluso visitas al consulado en persona que se sienten más como entrevistas de trabajo que como planes de jubilación.

Y ni se me ponga a hablar de la burocracia. Puede ser un proceso lento y sinuoso con documentos traducidos a varios idiomas y legalizados de mil maneras. Aprendí bastante rápido que contratar a un abogado de inmigración local o un facilitador de visas puede salvarte la cordura. La tarifa a menudo vale la pena, aunque solo sea para no tener que explicar su estado de cuenta de pensión a un funcionario del gobierno que piensa que un 401(k) es un tipo de queso.

La atención médica es la tercera pieza del rompecabezas de los expatriados, y déjenme decirles, es una pieza importante. Por mucho que me gustaría imaginar que viviré mis años dorados con perfecta salud, la realidad incluye visitas al médico, recetas y quizás una cadera ocasional que hace un ruido al levantarme demasiado rápido.

La gran pregunta es esta: ¿puede acceder a una atención médica decente en su nuevo país y lo llevará a la bancarrota? Sorprendentemente, muchos destinos populares para la jubilación ofrecen una excelente atención médica a una fracción de los precios de EE. UU. He leído historias de jubilados en Tailandia que pagan $50 por una visita al médico y $500 por una cirugía que les habría costado $15,000 en casa. Eso no es solo un ahorro, es un ahorro de "todavía puedo permitirme consentir a los nietos".

Países como Costa Rica, Portugal y Malasia tienen instalaciones médicas de alta calidad y médicos capacitados en EE. UU. o Europa. Y en muchos casos, puede comprar planes de seguro médico privado por mucho menos de lo que pagaría por un plan Medicare Advantage en los Estados Unidos. De hecho, si se jubila en el extranjero antes de ser elegible para Medicare, estos planes privados pueden ser un salvavidas.

Pero no abandone Medicare por completo. Aunque no cubre la atención en el extranjero, vale la pena conservarlo si existe la posibilidad de que regrese a EE. UU. para visitas o necesite tratamiento en los Estados Unidos. Personalmente, planeo conservar mi Medicare Parte A, ya que generalmente es gratuito, y luego sopesar los pros y los contras de cancelar la Parte B si obtengo un seguro local sólido. Pero primero hablaré con un experto, porque una vez que cancela Medicare, recuperarlo no es exactamente como volver a suscribirse a Netflix.

Ahora, todo esto de trámites y planificación puede sonar abrumador, pero aquí viene la parte divertida: jubilarse en el extranjero puede ser absolutamente mágico. Quizás te despiertes con el sonido de las olas en lugar del tráfico. Quizás te encuentres paseando por calles empedradas para tomar tu café matutino por 1 $. Y quizás sientas que has añadido diez años a tu vida al bajar el ritmo y disfrutar del momento.

Pero tienes que ir preparado. Yo empecé con un viaje corto —tres meses en Portugal para tantear el terreno (y los pasteles). Hablé con expatriados locales, visité clínicas y hice las preguntas que hacen que mis hijos pongan los ojos en blanco. Incluso practiqué mi portugués. Bueno, practiqué pidiendo vino, pero es un comienzo.

La verdad es que jubilarse en el extranjero es parte sueño y parte diligencia debida. Se trata de más que encontrar un lugar con menores costos y mejor clima. Se trata de construir una vida que encaje con quién eres ahora y quién quieres ser en esta próxima etapa. Y si eso significa cambiar mis ardillas del jardín por un mono aullador costarricense, bueno, al menos tendré historias que contar. ¡Solo una ventaja de muchas, creo!

Así que, ya sea que estés pensando en las playas de México, las montañas de Ecuador o un tranquilo pueblo italiano donde todos te llaman “Nonno”, tómate tu tiempo, investiga y asegúrate de que tu nuevo hogar en el extranjero sea más que una fantasía de postal.

Solo prométeme una cosa: envía una postal cuando llegues allí.


Recursos para ayudar:

  • Servicio de Impuestos Internos (IRS), “Ciudadanos estadounidenses y residentes extranjeros en el extranjero”, https://www.irs.gov
  • Departamento de Estado de EE. UU., “Jubilación en el extranjero”, https://travel.state.gov
  • International Living, “Mejores lugares para jubilarse”, https://internationalliving.com
  • Medicare.gov, “Cobertura de Medicare fuera de EE. UU.”, https://www.medicare.gov
  • Expat Exchange y Expatica para requisitos de atención médica y visas específicos del país

Planificar tu jubilación puede ser complicado, y tienes preguntas como todo el mundo. Si quieres aprender y explorar más ideas por tu cuenta, consulta mi libro aquí para obtener más información:

¡Feliz planificación de la jubilación!


Descubre más de Jubilación para principiantes

Suscríbete para recibir las últimas publicaciones en tu correo electrónico.

Desplazarse hacia arriba

Descubre más de Jubilación para principiantes

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Continuar leyendo